Hola Amigos!!!!!!!

Posté le Lundi 30 novembre 2009

Ca y est, tout est pret, y a plus qu’a…

Une drole de sensation ,on ne realise pas vraiment et en meme temps une grande exitation devant l’inconnu!!!! Aucun repere, un nouveau continant, une totale découverte!!!!

Je n’ai aucune idée de mon niveau en espagnol, como se dice: veremos!!!

Une petite carte pour nous situer…Arrivée prevue a San José (Costa rica) puis en route pour San Carlos (Nicaragua) afin de nous rendre dans la reserve « los guatuzos ».

 

   capturercopie.jpg

Cette année on va tenter d’alimenter ce blog au fur à mesure de nos decouvertes!!!

Bon courage a tous et hasta luego!!!!!

chrisdo @ 16:27
Enregistré dans presentation
1.San Carlos et El Castillo.

Posté le Lundi 21 décembre 2009

Apres un voyage epuisant,plus de 27 h presque sans dormir, nous arrivons enfin a San Jose, Costa Rica.

Des le lendemaim matin, nous partons en bus pour Los Chiles, a la frontiere, 5h de bus puis 3h de bateau sur leRio Frio pour atteindre San Carlos au Nicaragua.L arrivee au poste frontiere est epique! Une cabane sur piloti ou nous nous entassons tous, faisant gaffe a ne pas tomber a l eau!Les formalites s eternisent un peu mais l accueil est chaleureux et les douaniers souriants nous souhaitent « benvenidos a Nicaragua »!Bien qu on est peu vu le Costa,on sent que le niveau de vie est bien plus bas ici.

San Carlos, petite bourgade au bord du lac Cocibolca,nous enchante de suite ,avec ses petites rues bordees de maisons en bois colorees.

 

img0015800x600.jpg  San carlos

 

img0017800x600.jpg  San carlos

 

img0018800x600.jpg San Carlos

Comme toujours nous rencontrons des gens souriants et aimables, tout le ñonde nous dit « buenas »(abrev. de buenas dias).

Le lendemain nous partons en lancha(bateu) pour El castillo, a 3h,  sur le Rio San Juan.

 

img0023800x600.jpg Sur la lancha

 

img0025800x600.jpg Doña Domi a trouver un copain!!

 

img0036800x600.jpg El Castillo

N etant accessible qu en bateau, il n y a ni voiture,ni moto, et pourtant chaque jour nous sommes reveillees a 5h par les petards et les chants « santa Maria de Nicaragua… » une fete religieuse en l honneur de la Vierge! Ce soir nous assisterons a la fiesta,la procession a travers les ruelles.

 

img0040800x600.jpg El Castillo

 

img0041800x600.jpg

 

img00081800x600.jpg El castillo

 

img00121800x600.jpg

 

img0092800x6001.jpg

 

img0087800x600.jpg

 

img0089800x600.jpg

 

Hier nous avons voulu nous eloigner du village et atteindre la foret a la recherche d oiseaux extraordinaires!Le probleme c est qu il pleut tous les jours et nous nous sommes embourbees ds une glaise epaisse! avec nos jolies sandales toute neuves, hi hi hi!!!

 

img0069800x600.jpg  El camino

 

img0063800x600.jpg
Nous avons tout de meme vu un bel oiseau bleu, vert et jaune (trogon) et un martin pecheur amazone.

 

img0048800x600.jpg  Trogon male

 

img0049800x600.jpg  Trogon femelle
 

Sinon on se regale de poissons et de gambas geantes!!!

 

img00041800x600.jpg
Apres 3 jours de repos ds ce charmant pueblo, nous repartons demain pour San Carlos afin de nous rendre a la Reseva ecologica Los Guatuzos.

 

img0117800x6001.jpg

Hasta luego y que te vaya bien!!!!

chrisdo @ 0:00
Enregistré dans 01.San Carlos et El Castillo (nica)
2.Solentinames

Posté le Dimanche 20 décembre 2009

Finalement avant Los Guatuzos , nous decidons de ns rendre dans l archipel de Solentiname, sur la petite ile de San Fernando.

 

img0006800x600.jpg 

 

img0013800x600.jpg

 

img0016800x600.jpg

 

A l arrivee ns avons le choix entre l hotel a 40$ ou l hospedaje local a 12! La situation de l hospedaje,petite maison sur piloyi au bord du lac, et la gentillesse du patron ,nous enchante immediatement.

 

img0091800x600.jpg notre piaule!

 

img0079800x6001.jpg

2 bateaux par semaines relient le continent a cet ilot de verdure,la population y est tres faible, par contre la nature est dense et abondante!

 

img0001800x600.jpg notre amie Renee.

 

img0012800x600.jpg

 

img0072800x600.jpg

 

 

chrisdo @ 20:54
Enregistré dans 02.Solentinames
3.Reserve Los Guatuzos.

Posté le Samedi 19 décembre 2009

Apres 3 jours de farniente, ns repartons en « collectivos » pour le village de Papaturro. 4H de traversee ds une enorme barque, ou ns ns entassons, Domie et moi sommes calees ds 2 rockingchair, collees sous les hamacs!

Apres la traversee du lac, le bateau s enfonce ds un minuscule rio, en pleine jungle!

 

img0076800x600.jpg Rio Papaturro

 

 

img0026800x600.jpg l arrivee au centre

 

img0116800x600.jpg

 

img0284800x600.jpg le village.

 

Nous somme accueuillies chaleureusement au centre de la reserve ecologique ou il est possible de dormir.

Nous sommes abasourdies par la luxuriance et les bruits de la nature.Les singes hurleurs (mono congo) dorment au dessus de nos tetes.

 

img0251800x600.jpg singe hurleur.

 

img0089800x6001.jpg

Des l arrivee, on nous procure des bottes et nous comprenons vite pourquoi!!!Le chemin menant au pueblo est un parcours perilleux, un faux pas sur les planches embourbees nous promet un bain de boue assure ou une chute ds le Rio!

 

img0104800x600.jpg no coment!

 

img0148800x600.jpg

 

Notre gargotte se trouvant au village, nous l avons pratique 3 fois/jour avec succes!

 

img0012800x6001.jpg la gargote.

 

img0008800x600.jpg

 

La rencontre avec Armando, un guide extraordinaire, d une competence et d une connaissance inouie de la faune et la flore locale, nous permet d observer quantite d animaux et vegetaux , dont la plus petite orchidee au monde visible a la loupe.

 

img0036800x6001.jpg  martin pecheur

 

img0099800x600.jpg un autre,tout petit!

 

img0274800x600.jpg  un autre,tres grand!

 

img0142800x600.jpg pic

 

img0103800x600.jpg petit toucan

 

 

img0112800x600.jpg

 

img0185800x600.jpg

 

img0007800x600.jpg

 

img0245800x600.jpg colibri en vol.

 

img0273800x600.jpg

 

 

img0065800x600.jpg lezard!!!

 

img0068800x600.jpg singe araignee

 

img0032800x600.jpg araignee

 

img0064800x600.jpg singe capucin

 

img0119800x600.jpg paresseux

 

img0124800x600.jpg

 

 

grenouille800x600.jpg grenouille veneneuse

 

img0021800x600.jpg

 

img0003800x600.jpg aussi veneneuse!!!

 

img0178800x600.jpg Iguane.

 

img0237800x600.jpg iguane

 

Armando ayant bien compris notre interet pour ce milieu, a deploye bcp d energie, de patience et de perseverance.

Apres 4 jours en sa compagnie, nous nous quittons avec bcp d emotion.

chrisdo @ 20:55
Enregistré dans 03.Reserve Los Guatuzos
4.Ile d´Ometepe.

Posté le Vendredi 18 décembre 2009

De la, un long voyage (11H) en Ferry nous emmene a Ometepe.

 

img0039800x600.jpg depart de San carlos.

 

img0084800x600.jpg Sur le Ferry.

 

 Ile formee par deux volcan, le Conception,cone parfait et le Maderas.

 

img0055800x600.jpg Le conception.

 

 img0035800x600.jpg leConception!

 

img0109800x600.jpg Un geai!

 

img0090800x6001.jpg Deux Geai…(y en a partout!)

 

Pour nous reposer nous nous installons ds une cabañas au bord de la plage noire de Santo Domingo.Baignades ds le lac Cocibolca (immense:8624 km2) ou il y a de belles vagues.

 

img0050800x600.jpg notre cabaña.

 

img0052800x600.jpg Playa Santo Domingo,au loin le Maderas.

 

Nous decidons de nous rendre ds une communaute rurale, ou nous sommes accueuillies chez l habitant.Nous comprenons la durete et la pauvrete de leur cobdition de vie et Karla notre hote nous en apprend bcp sur l histoire recente du Nica et de la guerre civile qui a duree de 1979 a 1990.

 

img0002800x600.jpg la route!!

 

Pendant 2 jours nous sommes immergees ds leur quotidien et partageons avec elles leur travail : denoyauter les fleurs de Hamaica (aux vertues relaxantes) qui s utilise en jus,en the ou en vin.

 

img0059800x600.jpg

 

img0061800x600.jpg

chrisdo @ 21:48
Enregistré dans 04.Ile d´Ometepe.
5.Granada, Leon et Jiquilillo.

Posté le Jeudi 17 décembre 2009

Apres 1h de ferry et 2h de chicken bus, nous arrivons a granada,un joyau d architecture colonniale, la plus vieille ville du nouveau monde!

 

img0036800x600.jpg  Basilique de Granada.

 

img0060800x600.jpg

 

Nous logeons pres du Mercado municipal, un enorme batiment neoclassique un peu decrepi ou regne une activite foisonnante de commerces en tout genre.

 

img0035800x600.jpg cordonnier.

Ville surprenante par ces facades maquillees de couleurs vives, et par ces enormes batisses restaurees donnant sur des patios luxuriants.

 

img0146800x600.jpg Patio de notre cantine.

 

img0076800x600.jpg

 

img0080800x600.jpg

 

img0075800x600.jpg

 

img0007800x600.jpg

 

img0040800x600.jpg

Petite anecdote, pour la 1ere fois en voyage nous ne sommes jamais entrees ds une banque!Ici a tous les coins de rue un gars secoue une liasse de billets en criant « cambio »et cela se fait sans probleme!(Par contre au Honduras cette pratique est inexistante et fortement deconseillee).

Etant au pays des volcans(43 dont 17 actifs),nous optons pour un tour au volcan Masaya.Nous n avons pas de merite car nous sommes transportees en minivan jusqu au cratere fumant!!!Magnifique!!!

 

img0106800x600.jpg

 

img0087800x600.jpg

Apres Granada , nous sommes un peu decues par Leon, sa rivale.

 

img0150800x600.jpg

 

img0158800x600.jpg

 

img0152800x600.jpg

 

img0155800x600.jpg

Ville de la revolte  sandiniste,nous visitons le musee decati de la Revolution, qques vieux journeaux d epoque accroches au mur, et visite guidee par un camarade combattant!!!!

 

img0161800x600.jpg le musee!!

 

img0164800x600.jpg reconstitution !!

Leon est entouree de magnifiques volcans, notre intention d aller gravir un de ces geants fut vite aneantie: Une chaleur ecrasante, brulante et l obligation de porter tous le matos (tente,duvet,bouffe,eau…)soit 20 kg!!!!!

Nous nous contenterons de les observer durant le trajet nous menant a Jiquilillo, petit village de pecheurs ,dans la peninsule de Cosiguina. 

 

img00072800x600.jpg

 

img0008800x600.jpg

 

img0013800x600.jpg

Petit bungalow au bord d une plage de sable noir, chez Tina c est comme a la maison, ambiance bien bab et cuisine familiale.Juste un pas et nous nous baignons dans les vagues puissantes(qui nous de-maillotte a coup sur!) et chaudes du Pacifique!!

 

img0017800x600.jpg

chrisdo @ 19:37
Enregistré dans 05.Granada, Leon et Jiquilillo
6.Lago de yojoa et Copan.(Honduras)

Posté le Mercredi 16 décembre 2009

Apres 2 jours de voyage a travers les montagnes du Honduras, nous faisons ecale pres du lac De Yojoa, dans le village Los Naranjos.

 img0055800x600.jpg Los Naranjos.

 

img0008800x6001.jpg 

 

img0048800x600.jpg

 

Ballade en bateau avec Malcolm, un anglais passionne d oiseaux, ayant echoue ici apres 25 de « route » chez qui nous passons le nouvel an, en ecoutant Thiefaine!!!

 

img0029800x600.jpgLe lac…

 

img0148800x600.jpg Un Motmot.

 

img0040800x6001.jpg Bonne Annee!!!!

 

img0041800x600.jpg

 

L ambiance amerique profonde et musique country de la lodge nous fatigue un PEU!!Et le temps maussade nous pousse jusqu au site Maya de Copan,a 10 km Du Guatemala.

Le joli village de Copan Ruinas, a 1 km des vestiges, est plaisant avec ses rues pavees bordees de maisons en pise.

 

img0172800x600.jpg Copan ruinas.

 

img0170800x600.jpg

 

 

 img0165800x600.jpg

 

img0158800x6001.jpg au marche de Copan.

L antique cite de Copan est l une des plus spectaculaire realisation Maya avc celle de Tikal(guate) et Chitchen Itza(Mexique).

 

img0071800x600.jpg

 

img0092800x600.jpg

 

img0097800x600.jpg

 

img0104800x600.jpg

L apogee de cette cite s etend de 250 a 900 ap. JC.L effondrement de cette civilisation resulte d un important accroissement de la population, ayant entraine la deforestation et l epuisement des ressources naturelles.

Le lendemain nous visitons une reserve d oiseaux, et sommes surprises car nous nous attendions a un parc abritant des oiseaux en liberte,mais il s agit en fait d un refuge ou sont recuperes des oiseaux stresses apres leur captivite…ils st donc dans de grandes volieres ou en semi liberte…

 

img0068800x6001.jpg Degat de la captivite!!

 

img0123800x600.jpg

img0025800x600.jpg

 

img0027800x600.jpg Le nouveau chapeau de Domie!!

 

img0043800x600.jpg

 

Apres un court sejour, nous quittons le Honduras ou nous repasserons pour longer la cote caraibe!

 

chrisdo @ 1:36
Enregistré dans 06- Lago de Yojoa et Copan.(Honduras)
7.Antigua.(Guatemala)

Posté le Mardi 15 décembre 2009

Apres 5 h de bus nous arrivons a Antigua, petite cite nichee ds un cadre grandiose, au pied de 3 volcans parfaits:l Agua,le Fuego et l Acatenango (3700 a3900m).

img0029800x6001.jpg Au loin,le Fuego fumant. 

 

img0018800x600.jpg Le volcan Agua.

 

img0055800x6001.jpg

 

Ville reputee tres differente du pays, classee au patrimoine mondial: facades renovees, ultra propre, et securisee par la police touristique!

 

img0105800x600.jpgParque central.

 

img0045800x600.jpg

 

img0012800x600.jpg

 

img0070800x600.jpg Bassin du couvent.

 

A chaque fois que ns voulons entreprendre une ballade aux alentours, on nous conseille fortement d etre accompagnee par une escorte gratuite.Nous ne sommes que peu surprises car depuis le Nica(pays le plus sur) nous entendons parler de l insecurite au Guate.Ceci dit la population est tres chaleureuse et soucieuse de notre securite: dans chaque village nous recevons des conseils sur les itineraires a eviter seules.

 

img0002800x600.jpg Vendeuses maya.

 

img0064800x600.jpg

 

Pour cette raison nous partons pour l ascension du volcan Pacaya avec un tour organise!!Ce fut un fiasco: Au bout d 1/2 h Domie continue a cheval pendant que je halete comme un boeuf!!

 

 img0084800x600.jpg

 

Apres 2h de montee et presque a l arrivee Domie a perdu son coupe vent , il fait hyper froid (2500m), degoutees on rebrousse chemin et sommes obligees d attendre le groupe a un poste de securite!!L abandon etant du aussi a la foule (plus de 200 personnes a la queue leuleu) et au temps chronometre !!!

 

img0085800x600.jpg

 

img0093800x600.jpg

 

Dommage on ne s approchera pas de la lave en fusion mais l observerons de loin!

 

img0103800x600.jpg

 

Happy end: On a retrouve la veste ds le van!La nous etions vraiment DEGOUTEE!!!!!!!!!!!

chrisdo @ 20:23
Enregistré dans 07. Antigua.(Guatemala).
8.Lago de Atitlan et Chichicastenango.

Posté le Lundi 14 décembre 2009

Arrivees de bonne heure a Panajachel, au bord du Lac Atitlan, nous partons direct pour le petit village de Solola ou a lieu tous les vendredis le grand marche!

img0048800x6001.jpg

 

img0030800x600.jpg

 

img0033800x600.jpg

 

img0018800x6001.jpg

Sur la place autour de l eglise, nombres de stands en tout genre, marche local ultra colore.

 

img0038800x600.jpg

 

img0031800x600.jpg

 

img0040800x6002.jpg

 

img0055800x6002.jpg
Nous restons longuement assises a regarder les gens deambuler dans leurs habits traditionnels, nous sommes ebahies par la beaute et la finesse de leurs vetements tisses.Ici 90/100 des gens sont ainsi vetus, ce sont des maya Cakchiquel.

 

img0050800x600.jpg

 

Panajachel est le village le plus touristique avec sa rue bordee de stands gaves d artisanat « tipico ».

 

img0109800x600.jpg

 

Nous passons une semaine a explorer les villages bordant le lac, un grand cratere situe a 1500m et entoure de volcans.

 

img0063800x600.jpg

 

img0082800x600.jpg

 

img0142800x600.jpg

 

img0019800x600.jpg

 

img0095800x600.jpg

 

Sur ces terres des hauts plateaux vivent majoritairement des mayas, souvent dans une misere absolue.Dans chaque village les femmes portent des huipile (genre de poncho) avec des tissages differents, tous plus beaux les uns que les autres.

 

img0092800x6001.jpg

 

A san Marcos nous trouvons un endroit paisible ; tout le bas du village a ete amenage il y a une vingtaine d annees par des etranges: des sentiers paves serpentant entre les bananiers et les cafeiers,des hebergements charmants en bois et chaume dissimules ds la vegetation.

 

img0002800x6001.jpg

 

img0124800x600.jpg notre lodge.

 

img0122800x600.jpg

 

Un arret a Chichicastenango pour assister au plus grand marche artisanal du pays, et ou ont lieu sur les marches de l eglise des rituels mayas.(Il existe une fusion entre le catholiscisme et les croyances mayas anciennes: pour survivre aux conquistadores, les mayas ont » accepte »de se convertir en renommant les objets de cultes.Ainsi Dieu ou Jesus est associe au Soleil, Marie a la Lune…)

 

img0017800x6001.jpg

 

img0011800x600.jpg

 

 

img0018800x6002.jpg

 

 

img0024800x600.jpg

 

 

img00191800x600.jpg

 

img0023800x600.jpg

 

img0027800x6001.jpg

 

Une atmosphere etrange et irreelle se degage de ces pratiques peu orthodoxes.

 

img0001800x600.jpg

 

img0008800x6002.jpg

 

img0009800x600.jpg

chrisdo @ 1:52
Enregistré dans 08.Lago de Atitlan et Chichicastenango.
9.Biotope du Quetzal et Semuc Champey.

Posté le Dimanche 13 décembre 2009

De Chichi nous mettons 6 h dont 3h30 de piste defoncee  dans un minibus bonde, frolant des ravins vertigineux.Sur cet itineraire un pan entier de montagne s est ecroule, la piste serpentant ds les eboulis est impressionnante et semble encore perilleuse.

Apres une nuit a Coban,pour recuperer de ce voyage fatiguant, nous partons pour une auberge jouxtant le Biotope du Quetzal ou l on voit soit disant le magnifique quetzal resplendissant.(Le quetzal etant l oiseau national et la monnaie du pays).

 

img00181800x600.jpg

 

Rencontre extraordinnaire avec Julio le maitre des lieux, sexagenaire passionne qui nous fait partager toutes ses connaissances sur cet oiseau hors du commun.

A notre arrivee, tres dubitatives sur les chances d en apercevoir, Julio nous affirme qu on le voit tous les jours!!!!Et effecivement 10 mn apres, il est apparu.Moment magique, emerveillement total!

 

img0026800x600.jpg

 

img0028800x600.jpg
 

Pendant 2 jours, nous avons pu en observer une bonne dizaine , Incroyable!!!!!!!!!

 

img0050800x6001.jpg

 

img0075800x6001.jpg

 

Une piste chotique serpentant au milieu des collines et des montagnes, dans un paysage grandiose, a travers les plantations de cardamome et de cafeiers, nous mene a Semuc Champey.

 

img0050800x6002.jpg

 

Site naturel epoustoufflant par sa beaute: Une serie de bassins aux eaux turquoises et emeraudes, au pied de falaises abruptes et verdoyantes.Pour observer ce decor spectaculaire nous avons grimpe pendant plus d une heure,mais ca en vallait vraiment la peine!!!

 

img0006800x600.jpg

 

img0011800x6002.jpg

 

img0008800x6003.jpg

 

img0013800x6001.jpg
 

img0023800x6001.jpg

chrisdo @ 2:09
Enregistré dans 09.Biotope du Quetzal et Semuc Champey.
10.De Tikal a livingstone.

Posté le Samedi 12 décembre 2009

Pour arriver a El Remate pres des ruines Mayas de Tikal, nous traversons le sud du Peten par une route rectiligne.Le paysage est desolant, plus rien ne subsiste des jungles.Tout autour, a des km a la ronde, des collines deboisees et des cultures de palmiers!

El remate, au bord d un lac est un lieu reposant et le point de depart pour decouvrir Tikal, et les jungles du nord.

 

img0006800x6001.jpg

 

img0029800x6002.jpg

 

Nous arrivons sur le site a 6h du mat,et partons explorer les sentiers en pleine foret couverte d une brume epaisse, rendant l atmosphere mysterieuse et fige.

 

img0054800x600.jpg

 

img0044800x600.jpg

 

Lorsque nous decouvrons les premiers temples pyramidaux nous mesurons l ampleur de cette civilisation et de son architecture monumentale.

 

img0092800x6002.jpg

 

Observer la jungle a l infini du haut d un temple ou s asseoir au milieu de la Gran Plaza imaginant l effervescence de cette cite peuplee de 100000 ames, restent des moment inoubliable, emprunts d une grande reverie.

 

img0107800x600.jpg

 

img0101800x600.jpg

 

 

img0106800x6001.jpg

 

img0080800x6001.jpg Gran plaza

 

img0089800x600.jpg

 

 

Pour atteindre notre derniere etape guatemalteque, sur la cote caraibe, nous descendons le rio Dulce en lancha (bateau) jusqu a Livingstone.

 

img0013800x6002.jpg

 

img0018800x6003.jpg

 

img0010800x600.jpg

 

img0007800x6001.jpg

 

Premiere rencontre avec la culture Garifuna: ce sont d ancien esclaves africains, deporte et abandonnes sur l ile de Roatan (Honduras) en 1797.De la ils peuplerent la cote caraibe, du Belize au Nicaragua.

 

img0034800x600.jpg

 

Le contraste est radical, ambiance africainne!Nous decouvrons la Punta (musique et danse), le Tapado (soupe coco,poisson et fruits de mer) et le Guifity (rhum arrange aux herbes medicinales)!!!

 

img0030800x6001.jpg

 

img0032800x600.jpg

Malgre une atmosphere decontractee et accueillante des pluies torrentielles nous pousse a partir.Nous quittons Livingstone a bord d une lancha, empaquetees sous une enorme bache puant la pisse de chat!!!!!

chrisdo @ 21:24
Enregistré dans 10.De Tikal a Livingstone.
12